in no time แปล

• idm. เร็วมาก
  ที่เกี่ยวข้อง: เร็วจี๋

• no     1) det. ไม่มี ชื่อพ้อง: not 2) adv. ไม่ ที่เกี่ยวข้อง:
• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• a time    adv. ทีเดียว [thī dīo]
• at a time    X - ครั้งละ [khrang la] - ทีละ [thī la]
• at that time    1. adv. - ขณะนั้น [kha na nan] - ครั้งกระโน้น [khrang kra nōn] - ในขณะนั้น [nai kha na nan] - บัดนั้น [bat nan] - สมัยนั้น [sa mai nan] 2. n. exp. - ครั้งนั้น [khrang nan] - ในเวลาน
• at the time    1. adv. - บัดนั้น [bat nan] - เมื่อนั้น [meūa nan] 2. conj. - ขณะที่ [kha na thī] - ครั้น [khran] - เมื่อ [meūa] 3. X เมื่อครั้ง [meūa khrang]
• at the time of    X ในขณะ [nai kha na]
• at the time that    ทันทีที่ ทันใดที่
• at this time    1. adv. - ขณะนี้ [kha na nī] - ณ บัดนี้ [na bat nī] - ตอนนี้ [tøn nī] - ในปัจจุบัน [nai pat ju ban] - บัดนี้ [bat nī] 2. n. exp. ในเวลานี้ [nai wē lā nī] 3. X - ณ ที่นี้ [na thī n
• at time    adv. - เป็นครั้งคราว [pen khrang khrāo] - เป็นคราว ๆ [pen khrāo khrāo]
• be in time    v. ทันการณ์
• be not in time    v. exp. ไม่ทันเวลา [mai than wē lā]
• be on time    v. exp. ไปทัน [pai than]
• by the time    กระทั่ง กว่า
• by the time that    conj. เมื่อ [meūa]

• แปปเดียว เขาก็ทำให้เธอหลุดข้อกล่าวหาได้อยู่แล้ว
  He's going to get you off in no time.
• น่าจะสามารถระบุตัวตน ของคนที่สะดุดตาได้ในไม่ช้า
  Should be able to identify the more prominent ones in no time.
• แล้วเราก็จะซ่อมท่อ แปปเดียวเราก็ทำงานต่อได้แล้ว
  They can repair the pipe, and we'll be up and running in no time.
• แต่ก็บาดเจ็บแค่เล็กน้อย ไม่นานคงกลับมาลงสระได้
  She'll be back swimming in no time.
• เฮ้ อีกแปปเดียวเราก็กลับมาซนได้เหมือนเดิมแล้วน่า
  Hey, you'll be back in action in no time.
• อย่าเพิ่งมั่นใจ เด็กนั่นจะเติบโตขึ้นในเวลาไม่นาน
  Don't be so confident. The kids will grow up in no time.
• ไม่ต้องห่วงเรื่องไม่เป็นงาน แป๊บเดียวก็คล่องแล้ว
  Don't worry about it. You're gonna pick it up in no time.
• ผมคิดว่ารายชื่อนี่คง\ มีคนมาลงเวลาไหนก็ได้แหละ
  I think that list is gonna be filled up in no time.
• เชื่อฉันเถอะ อีกไม่นาน คุณก็จะได้เลื่อนตำแหน่ง
  Believe me, in no time you'll be running that division.
• ผู้ชายคนนี้อาจจะเป็แค่\ สิ่งไม่มีค่าในชีวิตของเธอ
  This guy will be out of your life in no time.